Polvo de estrellas

Hey, estaba pensando sobre las estrellas fugaces. Era una luz que podía ver incluso con los ojos cerrados. Mi mente estaba ardiendo en un mar de pensamientos que estaban nadando, ahogándose hasta el fondo de mi estómago.
¿Qué eres tú?

Me imaginaba bailando frente a la cama, cayendo sobre ella, soñando. No sentía nada a parte de libertad.
¿Sabes qué es lo que quiero?

El tiempo se para, nuestra respiración atrapada en los pulmones. Pero ni siquiera nos dimos cuenta de que estábamos paralizados por los sentimientos que nos unía.
Pero,
estamos corriendo en diferentes direcciones, separados uno del otro.
¿Puedes verlo?

No se escucha el sonido de nuestras voces, el terrorífico eco de nuestros pasos cada vez más lejanos revolotea en mis oídos. Estaba ciega.

Estaba pensando sobre las cosas que no pude decir, encajonadas en mi garganta.
                                                     

 ***

Hey, I was thinking about the falling stars, brighting. It was a light that I could even see with my eyes closed.  My mind was burning in a sea of thoughts that were swimming, that were drowning until the bottom of my stomach.
What are you?

I was imaging myself dancing in front of the bed, falling onto it, just dreaming. I didn't feel anything apart from freedom.
Do you know what I want?

Time stops, our breath stuck in the lungs. But we don't even realise that we were paralysed because of the feelings that bound us. 

But,
we are running in differents directions,  separated from each other.
Can you see it?

No sound of our voices, the terrifying echo of our increasingly distant footsteps flutters in my ears. I was blind.

I was thinking about the things that I couldn't say, boxed in my throat.


(Originalmente lo escribí en inglés, no está perfecto pero el mensaje espero que se entienda igual).